Meet the Democratic Socialist Who Ousted a Top Republican from the House